Поговорили з Сашею Баглай, Senior Copywriter at QArea, про карʼєру райтера, важливість пет-проєктів і натхнення.
Привіт. Розкажи, як ти потрапила у професію і коротко про свій шлях від початку і до цього моменту.
Ким і де би я не працювала, швидко з’їжджала на тексти. Пішла помічником юриста — зайнялась сайтом, рекламою та розсилками. Пішла в банк — переробляла скрипти й приводила інструкції до «людської мови».
З Запоріжжя в Київ переїхала на позицію «мікроменеджера» в тренінговий центр. Задачі були якраз для мене, а формат — ні.
Класичні 9–18 робочих годин з овертаймами, — затори, розвалені маршрутки, одноденні поїздки додому раз на місяць. І все це за фіксовані дуже посередні гроші… За рік я вигоріла.
У 2011 почала шукати роботу, яка б відповідала в першу чергу бажаному способу життя.
Працювати з дому. Працювати з будь-якого міста. Бачити звʼязок між зусиллями та грошима. Без дорогого первинного навчання — тобто щось, що я хоча б базово вже вміла.
Привіт, копірайтинг.
Памʼятаєте біржу ContentMonster? Оце був мій старт.
У 2013–2014 я отримала Cambridge Business English Certification і майже на 100% перейшла на англомовний райтинг. Гривня обвалилась, і доларові клієнти виявились просто золотими.
Потім ще було багато навчання, помилок, завалених замовлень і вірусних текстів, SKVOT, LABA, загул в російські й ізраїльські контент-центри, робота на британський robotics-стартап.
Це все мене і привело в IT. А куди ж ще піде копірайтер з досвідом, притомною англійською, любовʼю до процесів, грошей і незалежності?
Як зʼявилася ідея створити розсилку про AI? Розкажи про неї детальніше.
Моя розсилка One Weary Copybot зараз тільки стартує. Вона ведеться від імені трохи втомленого від всього копібота. Він допомагає працювати маркетинговому копірайтеру з IT (мені). А у вільний час пише людям про знахідки, новини й етику в AI та robotics. Підписуйтесь, буду вам рада.
Настрій «відчепіться від мене» Copybot наслідує від Murderbot Марти Веллс. Це одна з моїх улюблених sci-fi серій. Зараз видавництво Жорж випустило перші дві книги з циклу. Це неймовірні історії, дуже людяні, цікаві та смішні водночас.
One Weary Copybot — бізнес-проєкт, не просто творчість поза роботою. Є план просування і монетизації. Багато дивлюсь, читаю і вчусь, щоб це був дійсно успішний і корисний ресурс.
Pet projects я розвивала завжди. Найуспішніший — Calendate. Він зібрав прекрасну команду і понад 10 тис. підписників, але вщух без монетизації. Далі я нетривалий час вела телеграм-канал «Роботи і Коргі». Завдяки ньому мене знайшла маркетолог крутої robotics-компанії.
Я всім раджу вкладатись в pet projects. Навіть якщо вони не монетизуються напряму, то допомагають в просуванні вас як автора, маркетолога тощо. Здатність підтримувати такі канали говорить про вашу проактивність, організованість, кругозір. Також, це за вами закріплює певну нішу.
Розкажи про головний біль райтера — що тебе дратує, заважає працювати?
Я зараз багато роблю за межами райтингу — це і стратегічні штуки, і маркетинг-матеріали, де буває 20 слів, над якими сидиш півдня. Мої обовʼязки потрохи рухаються в сторону ліда — редактура, робота з фрилансерами, промпт-інжинірінг, майстер-класи для команди.
Дратує, що цікавої та важливої роботи більше, ніж у мене енергії.
Я працюю досить нестабільно в частині продуктивності. Два дні можу страждати й «тинятись», писати тільки нагальне чи недолугі чернетки. А потім за три дні виконати гору роботи.
Мені пощастило, що ми в компанії працюємо двотижневими спринтами. Я можу розкласти задачі більш-менш адекватно до своїх особливостей, не зриваючи строки. Звичайно, є термінові задачі. Але я крутіша за всіх, коли горить дедлайн і треба врятувати світ.
Бісить, що не можу бути такою крутою кожного дня.
Що тебе надихає, допомагає відпочити, набратися сил чи втікти від реальності?
Книжки, серіали Аарона Соркіна, сон, прогулянки, вирішення питань родини і друзів.
Донати допомагають тримати фокус. У бюджеті я бачу, що мої донати в 2023 році виросли десь на чверть відносно 2022 року. Сподіваюсь в цьому році бути ще кориснішою. А для цього треба більше заробляти, більше писати, більше збирати, більше, більше, більше.
Ще я почала слідкувати за українським мистецтвом. Нещодавно купила першу велику картину в київської художниці. Витрачати гроші на щось необовʼязкове, але радісне і цінне — прекрасний спосіб конвертувати роботу в гарний настрій і мотивацію. Ну і смерть ворогам, звісно.
Покажи робоче місце. Якісь гаджети і дрібнички, які допомагають працювати чи просто підтримують робочий настрій.
Ми тільки переїхали, тому робоче місце не облаштоване. Немає стільця, шаф, тому працюю сидячи в кріслі й використовую ящики як полички.
Обовʼязкові супутники — вода, зелений друг, таймер для Pomodoro.
Ноут цей в мене вже 4,5 роки, задоволена. Простий MacBook Air, але на всі мої задачі його вистачає. Думаю додати до арсеналу ще великий монітор, та поки це тільки роздуми.
Oculus Quest 2 і для роботи, і для спорту вже кілька років. Іноді працюю в шоломі — є спеціальні віртуальні простори для цього.
Спорт, загалом, терпіти не можу. Мені нудно і важко. А от 15–20 хвилин пострибати в Beat Saber, щоб підзарядитись і розім’ятись, чи зробити прям реальне тренування з FitXr — це я можу.
Три головних висновки, які ти зробила за час роботи.
- Читати більше ніж писати. На всіх співбесідах я питаю, що людина читає по роботі і поза нею. І якщо це «еее, ну сайти різних компаній», мені перестає бути цікаво.
- Витрачати гроші, щоб заробляти гроші. Мінімум шість курсів на рік — хай це навіть тільки Coursera. Інструменти — я була першою в нашому маркетинговому відділі, хто адаптував AI. Тепер це моя фішка. Здоровʼя — без нього нема енергії, без енергії нема розвитку, без розвитку нема грошей.
- Не бути «надкваліфікованим недооплачуваним» спеціалістом. Раз на рік треба підвищувати рейти/зарплату на 10%–20%. Ні, не «незручно». Ні, не звільнять. Якщо це виявляється дійсно нереальним, то поступово треба міняти компанію чи клієнтів. Тільки ви відповідальні за ваш доход. Казки про «самі прєдложат і самі всьо дадут» залишимо радянським письменникам.
